BuiltWithNOF

Bienvenue

a la page Web de la Suisse

Il ya trois club a la Suisse:

Geneve                       www.ucg.ch/club.htm

Lausanne                   YMC Lausanne <Pjecker@ZenithVie.ch>

Neuchatel                  YMC Neuchatel <jihache@tele2.ch>

RD:   ELFIE MUSIL                              March 2007

Charter of Club KOSOVO

La présentation du Charte au Y’s Men’s Club KOSOVO aura lieu le 21 Avril 2007.
Le président du Club est Dr. Murat Bajrani.

Le Club a 15 membres et le club ‚sponsor’ est Y’s Men’s Club Essen. Merci beaucoup à nos amis à Essen.
Bienvenue Ă  notre movement et fĂ©licitations Ă  nos  Y’s amis du Club Kosovo.

Pour envoyer vos félicitations, l’adresse est la suivante:

Dr. Murat BAJRANI (Y’s Men’s Club Kosovo)      Email: ymcakosovo@yahoo.com
Ali Kelmendi 35,,Prstina 1000,  KOSOVO

2. Conférence Régionale 2007 à Essen

Pour les membres qui hésitent encore de participer à la conférence, n’hèsitez pas: VENEZ!! Ca sera aussi très, très bien de fêter le 50iéme Anniversaire de Essen.

3. Y’S MEN – CONVENTION INTERNATIONAL 2007 AREA EUROPE

Cette conférence aura lieu 27 – 29 July 2007.

Il y a une possibilité de joindre une voyage à St.Petersburg avant la conférence.

Finance d’inscription: 175,-- Euro                 Chambre Ă  deux lits: 45,-- Euro p.p.p.nuit, Chambre un lit:            85,-- Euro par nuit    St. Petersburg:         460,-- Euro

Lappeenranta se trouve en 2 heures de distance par train de Helsinki. La convention commence Vendredi à 16h00, elle va durer jusqu’à Dimanche après le déjeuner

Web Site: http://www.ysmeneurope.org/index.html   Link: AREA CONVENTION 2007

Veuillez noter s.v.p.:

La 68ème Convention Internationale aura lieu le 31st July – 3rd August 2008 à Herning/Denmark.

SVP, PASSEZ CES INFORMATIONS AUX MEMRES DE VOS CLUBS

Y’sly et JOYEUX PÂQUES

Elfie Musil
RD CSE

 

Lettre d’ President de Area Europe

A tous les membres Y’y Men’s en Europe,

Au dĂ©but de cette nouvelle annĂ©e, te tiens Ă  envoyer « un message de nouvel-an Â» Ă  tous les Y’s Men’s en Europe. Mon espoir Ă©tant que ce message puisse vous donner quelques encouragements, inspirations et dĂ©fis pour l’an nouveau.

Merci aux quelques 6'900 membres (approximativement) dans 313 clubs, reprĂ©sentant 21 pays et 6 rĂ©gions. L’AREA/Europe est forte et apporte une grande contribution au mouvement Y’s. Je remercie chacun  pour vos contributions diversifiĂ©es Ă  la recherche de fonds.

Je veux aussi remercier tous ceux d’entre-vous qui ont pris une responsabilité, soit comme président de club, DG ou RG, ou encore comme directeur de service. Ce faisant et de nombreuses manières, vous êtes les moteurs qui font avancer le mouvement.

« Participation active avec amour Â».

Lorsqu’il y a quelques mois, j’ai été nommé président de l’AREA/Europe, j’ai pensé qu’il était important pour moi de choisir un thème exprimant quelque chose au sujet de ma compréhension et ma pensée pour cette fonction.

Sur quoi dois-je focaliser mon action et quelle direction dois-je donner au mouvement ?

A travers mes activités en tant que leader dans le Y’s Men’s et YMCA, durant de nombreuses années, j’ai appris que participer à la formation des leaders et à diverses expériences m’ont apporté inspiration, motivation et engagement. Je suis persuadé que plusieurs d’entre-vous avez connu pareilles expériences à travers votre travail dans le mouvement.

IP Choi Han-Ki a choisi comme thème « Participation active avec amour Â». Ce thème fut Ă©galement celui de la Convention internationale de l’étĂ© dernier Ă  Busan (CorĂ©e du Sud).

J’ai immédiatement senti que ce thème collait parfaitement avec ma pensée et mon attitude. Utilisant ce même thème, j’aimerais donner le meilleur de moi-même pour encourager le mouvement Y’s Men à aller dans la même direction. IP Choi Han-Ki utilise ses possibilités pour se concentrer sur ce thème et j’aimerais donner ma couleur personnelle à ce thème.

« Participation active Â»

Nous disons que les membres Y’s Men’s doivent tous être des membres actifs.

Actif peut vouloir dire payer sa cotisation. Actif peut vouloir dire participer aux rencontres et activités du club. Tout cela est bien, mais insuffisant.

Parfois les membres Y’s disent : Â« l’ International n’apporte rien Ă  notre club Â». A mon point de vue, il n’y a pas de « ou bien ou bien Â». Un Y’Men club n’est pas un club local ou un club international, mais les deux. Les clubs travaillent souvent dans un cadre restreint Ă  leurs activitĂ©s locales ou dans le cadre de leur Ă©glise. C’est important pour la communautĂ©. Cependant pour moi, la part internationale est aussi importante. C’est mon souhait et espoir que tous Y’s Men’s clubs regardent notre mouvement dans une optique internationale. Notre organisation est reconnue par les Nations-Unies en tant qu’organisation non gouvernementale

ayant de bons programmes, tel que le TOF par exemple, et tenant des ConfĂ©rences internationales et rĂ©gionales. En prenant part Ă  ces confĂ©rences, nos membres apprennent Ă©normĂ©ment au sujet d’autres clubs de cultures diffĂ©rentes, respect et comprĂ©hension, et finalement, non des moindres aspects : l’amitiĂ©. Aux cours des ConfĂ©rences internationales, de rĂ©gions ou de districts, nous rencontrons d’anciens amis et crĂ©ons de nouveaux contacts.

Il n’est pas trop tard pour dĂ©couvrir toutes ces possibilitĂ©s. Au dĂ©but d’une nouvelle annĂ©e, nous (les clubs et les membres) pouvons dĂ©cider « d’ouvrir nos yeux Â» et avoir un regard plus large. Nous pouvons faire cela en participant Ă  la Convention de l’AREA/Europe Ă  LAPPEENRANTA (Finlande) cet Ă©tĂ© et/ou Ă  la ConfĂ©rence internationale drant l’étĂ© 2008.

« La participation crĂ©e l’engagement et l’inspiration Â», c’est mon expĂ©rience, et mon espoir est que beaucoup d’autres puissent faire la mĂŞme expĂ©rience.

Une manière de bien connaître le mouvement des Y’s Men’s est d’éditer un journal de club et de faire la présentation des clubs au travers de ce journal. Les clubs pourront aussi inviter des responsables d’autres clubs pour leur parler de leurs expériences. C’est ma conviction que cela apporte inspiration et motivation.

« â€¦avec amour Â».

Notre prĂ©cĂ©dent IP Benson Wabule dit : Â« Soyez un Y’s Men dans les faits, dans l’action, pas seulement pour un besoin personnel de rencontre Â». Plus je pense Ă  cette expression, plus je pense qu’elle est juste. Mettre le besoin des autres avant notre propre besoin, peut ĂŞtre un dĂ©fi pour tout un chacun.

Etre membre du mouvement Y’s Men’s « avec amour Â» signifie que nous parlons de notre club que nous faisons connaĂ®tre nos projets et portons fièrement notre insigne Ă  la boutonnière. Je crois que nous pourrions ĂŞtre plus fiers de notre appartenance Ă  notre mouvement international.

Finalement je voudrais vous informer des prochaines décisions importantes de l’AREA.

Extension :  

  • - Trois lignes nous sont donnĂ©es pour l’expension en Europe. Elles se concentrent sur le Centre/Sud Europe, les Etats de la Baltique et la Calotte Nord. Nous avons aussi des demandes venant de l’Ukraine et de la Georgie qui dĂ©sirent dĂ©buter des clubs Y’s. Il a de nombreux dĂ©fis, mais l’extension la plus importante est celle du niveau local.
  • - Si chaque membre invitait une personne dans son club et si chaque club prenait l’initiative de crĂ©er un nouveau club, beaucoup serait accompli. Nous avons un autre programme et d’autres prĂ©occupations que les autres ONG (Lyons’Club, Rotary, etc…) Nous avons une forte base chrĂ©tienne, des cotisations plus basses et une importante connection avec l’YMCA
  • CoopĂ©ration entre les rĂ©gions.
  • Nous discutons de quelle manière nous pouvons coopĂ©rer entre les diffĂ©rentes rĂ©gions. Ainsi le Danemark qui a de gros programmes et expĂ©riences dans la formation des leaders a pu organiser une rencontre avec quelques responsables lettons et norvĂ©gien pour un programme commun de formation des leaders. Un autre exemple est celui des 30-40, en Norvège, combinĂ© avec un projet de propagande en Suède.

Se conformer aux décisions de ICM.

  • Un exemple est de mettre en Ĺ“uvre le plan d’avancement au niveau de l’AREA, des rĂ©gions et des clubs.
  • Avec ce « court Â» message (note de la traductrice) et avec l’espoir de bonne nouvelle annĂ©e. J’espère que chacun pourra faire de mon thème le sien :
  • Participation active avec amour
  • Stavanger, Janvier 2007-01-28
  • Finn A. Pedersen
  • Area President 2006-2007

Traduction française : Christiane Pasche

  •                                   Neuchâtel (Suisse)

[Home] [Deutsch] [Englisch] [Französisch] [Schweiz] [Italien] [Malta] [Gliederung] [Aufgabe] [Links] [RegKonf07] [Unbenannt15]